Romantic Doctor, Teacher Kim OST – Because it’s You [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Because it’s You

Look at me, just once
I see your smiling face
My heart can see your heart
The love that is inside me is for you

Though you push me away again,
I can’t give up on you
The hard times gone by,
And the love that I long for
Are still waiting for you
Inside me

Because it’s you, because it’s you
You are my destiny
Nothing at all can replace you

you are my life
So that your face that I hold inside me
Will smile brightly
Will give me a smile
You…

I realize now
The reason that I should keep living
That you’re holding my hand and breathing with me
That my heart is beating for you
That you are my one and only love

Because it’s you, because it’s you
You are my destiny
Nothing at all can replace you

you are my life
So that your face that I hold inside me
Will smile brightly
Will give me a smile
You…

I’ll be there for you
I believe that I won’t forget you for one moment

Because it’s you, because it’s you
You are my destiny
Nothing at all can replace you

you are my life
So that your face that I hold inside me
Will smile brightly
Will give me a smile
You…

 

Hangul Lyrics

그대라서

한번 날 바라봐요
미소 가득한 얼굴 보여요
그대 맘이 내 맘에 보여요
또 내 안에 그대를 향한 사랑 있죠

다시 날 밀어내도
그댈 포기할 수가 없네요
힘들었던 지나온 시간이
또 그리운 사랑이
아직 내 안에 남아
다시 널 기다리는데

그대라서 그대라서
내 운명이죠
그 무엇과도 바꿀 수가 없네요

you are my life
내 안에 품은 그대 얼굴이
환히 웃도록
미소 짓도록
그대

이젠 난 깨달아요
내가 살아갈 이유
그대가 내 손을 잡고 같이 숨 쉬고
또 내 안의 심장이 그댈 향하는 것은
내 사랑 하나뿐임을

그대라서 그대라서
내 운명이죠
그 무엇과도 바꿀 수가 없네요

you are my life
내 안에 품은 그대 얼굴이
환히 웃도록
미소 짓도록
그대

I’ll be there for you
단 한순간도 그댈 잊지 않을거라 믿어요

그대라서 그대라서
내 운명이죠
그 무엇과도 바꿀 수가 없네요

you are my life
내 안에 품은 그대 얼굴이
환히 웃도록
미소 짓도록
그대

Hangul lyrics from: klyrics.net

Advertisements