Doctors OST – You’re Pretty by Jung-Ho of 2Much [Eng Trans + Hangul Lyrics]

English Translation

You’re Pretty

I want you. Like an alarm is going off
You awaken the love cells in my heart
You’re pretty. So much so that I can’t breathe
You’re pretty whatever you do
Oh my oh my girl

“I have only you” says my heart
Morning, noon and night, everyday
My eyes see only you every day

Can you see? Can you see me?
Your gestures and your eyes
Tell me that you love me

You’re dazzling. Like a chameleon
You change from moment to moment
You’re pretty. So much so that I can’t breathe
You’re pretty no matter what you do
Oh my oh my girl

“I have only you” says my heart
Morning, noon and night, everyday
My eyes see only you every day

Can you see? Can you see me?
Your gestures and your eyes
Tell me that you love me

I like even your rough manner and the chic pout
You who will change my destiny are so pretty

“I have only you” says my heart
Morning, noon and night, everyday
My eyes see only you every day

Can you see? Can you see me?
Your gestures and your eyes
Tell me that you love me

I just wanna fall in love
hey ya forever
Can you see? Can you see me?
I just wanna fall in love

 

Hangul Lyrics

넌 예뻐

널 원해 마치 알람 울리듯
내 심장 연애세포 깨워주는 너
넌 예뻐 숨막히듯이
뭘 해도 너는 예뻐
Oh my oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁 매일
내 눈에는 매일 너만 보여

보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

눈부셔 카멜레온처럼
수시로 그때 그때 변해가는 너
넌 예뻐 숨막히듯이
뭘 해도 너는 예뻐
Oh my oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁 매일
내 눈에는 매일 너만 보여

보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

Chick 하게 토라지는 까칠함도 좋아
나의 운명을 바꿔줄 넌 너무나 예뻐

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁 매일
내 눈에는 매일 너만 보여

보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

I just wanna fall in love
hey ya forever
보이니 내가 보이니
I just wanna fall in love

Advertisements

Doctors OST – It’s Love [Eng Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

It’s Love

When I first saw you,
You were like an nervous child
And when you stood by my side one day
You had changed so adorably

Did you know? that we would come to fall in love?
I miss you
I love you

You are everything in my life
You are the reason I live for
You’re an unexplainable miracle
If it’s a love that needs my comfort
Come a step closer

Yes I believe my destiny

You delicate breath is warm
Every single feeling is so precious
Can any word express that feeling?
I miss you
I love you

You are everything in my life
You are the reason I live for
You’re an unexplainable miracle
If it’s a love that needs my comfort
Come a step closer

I like that fragrance of yours
I just like it
I think this is love

If I ever fall in love
would you let me be the one
You’re not alone anymore

You are everything in my life
You are the reason I live for
You’re an unexplainable miracle
If it’s a love that needs my comfort
Come a step closer

Yes I believe my destiny

 

Hangul Lyrics

그 애(愛)

내가 맨 처음 너를 봤을 때
넌 불안한 아이 같았어
어느 날 내 곁에 서 있을 땐
너무 사랑스럽게 넌 변해있었지

알고 있었니 우리 사랑하게 될 줄
I miss you
I love you

넌 내 삶의 전부야
내가 사는 이유야
설명 할 수 없는 기적이야
나의 위로가 필요한 사랑이라면
한 걸음 더 다가와

Yes I believe my destiny

너의 고운 숨결이 따뜻해
느낌 하나 하나가 너무 소중해
그 어떤 말로 그 말 할 수 있을까
I miss you
I love you

넌 내 삶의 전부야
내가 사는 이유야
설명 할 수 없는 기적이야
나의 위로가 필요한 사랑이라면
한 걸음 더 다가와

너의 그 향기가 좋아서
그냥 마냥 좋아서
아마 이게 우리 사랑인가봐

If I ever fall in love
would you let me be the one
너는 이제 혼자가 아니야

넌 내 삶의 전부야
내가 사는 이유야
설명 할 수 없는 기적이야
나의 위로가 필요한 사랑이라면
한 걸음 더 다가와

Yes I believe my destiny

Doctors OST – Sunflower by Younha ft Kassy [Eng Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Sunflower

Don’t stand blankly because of yesterday’s pain
Don’t feel hurt because you’re lonely
Anxious to know if this is the road I dreamed of,
I looked back

Oh ah~ If I find that road,
Will they be able to smile-
The days I got hurt because of my ambition?

Things can be different from yesterday
Don’t think you’re alone.
The hurtful memories gone by
Are not important anymore

When tears cease to fall one day
The hard times will tell me
That they are thankful, that they cheer me on.
I tell myself that things will be okay.

La la la la la la~
I will treasure myself more
La la la la la la~
I love myself

Anxious to know what it is that I really wanted,
I looked back.

Oh ah~ If I find that road,
Will they be able to smile-
The days I got hurt because of my ambition?

Things can be different from yesterday
Don’t think you’re alone.
The hurtful memories gone by
Are not important anymore

When tears cease to fall one day
The hard times will tell me
That they are thankful, that they cheer me on.
That things will be okay.

I won’t cry again
It’s not too late yet

I’m really thankful for the day
That will dawn again someday
I hope it will impassion me
I tell myself not to worry about my future

La la la la la la~
I will treasure myself more
La la la la la la~
I love myself

 

Hangul Lyrics

Sunflower

어제 아픔에 멍하니 서있지마
외롭다고 아파하지마
내가 꿈꿨던 이길이 맞는건지
불안한 난 뒤돌아 봤어

오 아 그 길을 찾으면
웃을 수가 있을까
욕심이 많아 아팠던 날들

어제와 다를 수 있어
혼자라는 생각을 하지마
지나간 아픈 기억은
이제 중요하지 않아

언젠가는 눈물 멎으면
힘들던 시간이 말하겠지
내게 고마웠다고 힘내라고
괜찮을거라고 내게 말해

라라라 라라라
나는 나를 더 아낄거야
라라라 라라라
나는 나를 사랑해

내가 무엇을 정말 원했었는지
불안한 난뒤돌아봤어

오 아 그 길을 찾으면
웃을 수가 있을까
욕심이 많아 아팠던 날들

어제와 다를 수 있어
혼자라는 생각을 하지마
지나간 아픈 기억은
이제 중요하지 않아

언젠가는 눈물 멎으면
힘들던 시간이 말하겠지
내게 고마웠다고
힘내라고 괜찮을 거라고

다시 울지 않을래
아직 늦지 않았어

언젠가는 다시 시작할
내 하루에 정말 감사해
감동 주기를 바래
내 미래에 걱정말라고 내게 말해

라라라 라라라
나는 나를 더 아낄거야
라라라 라라라
나는 나를 사랑해

Doctors OST – Sun Shower by SE O [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Sun shower (lit. trans. – Fox-rain/ vixen-rain)

In my desolate heart
Where nothing can grow
A love is sprouting up all alone

I knew it when I saw you
There was a familiar feeling
In those eyes looking at me. Raindrops well up

On my sunny heart, the rain that is you is falling.
Slowly, you seep in.

I go wherever you go always
I’m here with you

Become a cloud for me and shower down your love
So that my heart that is true to you can grow

Your warm hand and the melody of our own
The dream that can make everything come true…

This beautiful love
That blossomed for me…
I want to give it to you alone

On my sunny heart, the rain that is you is falling.
Slowly, you seep in.

I go wherever you go always
I’m here with you

Become a cloud for me and shower down your love
So that my heart that is true to you can grow

Your warm hand and the melody of our own
The dream that can make everything come true…

I go wherever you go

Hangul Lyrics

여우비

무엇도 자랄 수 없는
허전한 내 맘 속에
홀로 움트는 사랑이 자라

널 보며 난 알았지
날 보는 그 눈빛엔
익숙한 느낌 빗물이 어려

너무나 밝은 내 맘 속에 너라는 비가 내려
천천히 물들어

I go wherever you go 난 언제나
I’m here with you

날 위한 구름이 되어너의 사랑을 내려줘
너만을 위한 내 맘이 커질 수 있도록

따뜻한 너의 손길과 우리 둘 만의 멜로디
모든걸 이루게 하는 꿈

날 위해 피워준
아름다운 이 사랑은
꼭 너에게만 주고 싶은걸

너무나 밝은 내 맘 속에
너라는 비가 내려
천천히 물들어

I go wherever you go 난 언제나
I’m here with you

날 위한 구름이 되어너의 사랑을 내려줘
너만을 위한 내 맘이 커질 수 있도록

따뜻한 너의 손길과 우리 둘 만의 멜로디
모든걸 이루게 하는 꿈

I go wherever you go

Doctors OST – No Way by Urban Zakapa [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

No Way

Loving you. Do you still remember that look
That blinded me in one moment that far away day?
When you entrusted yourself in my memories
I was so dazzled that I couldn’t breathe

You are everything in my life
Now I can’t love anyone else again except you

Don’t say you’re sorry, no way
Don’t leave my side, no way
With that breath that you gave me,
Embrace me once again, I’m lonely

Don’t let go of me, no way
Never never never never no way
Since that day when I chose you,
You are alive and breathing inside me

You are everything in my life
Now I can’t love anyone else again except you

Don’t say you’re sorry, no way
Don’t leave my side, no way
With that breath that you gave me,
Embrace me once again, I’m lonely

Don’t let go of me, no way
Never never never never no way
Since that day when I chose you,
You are alive and breathing inside me

I will protect you like I did on
The first day I saw myself in you

Don’t say you’re sorry, no way
Don’t leave my side, no way
With that breath that you gave me,
Embrace me once again, I’m lonely

Don’t let go of me, no way
Never never never never no way
Since that day when I chose you,
You are alive and breathing inside me

You are the only one
You’re my, you’re my love

 

Hangul Lyrics

No Way

Loving you 한순간에 눈이 멀었던
먼 그날의 그 눈빛을 아직 기억하니
내 기억에 몸을 맡긴 너의 모습은
너무나도 눈이 부셔 숨이 막혔지

You are everything in my life
이제 너를 두고서 그 누구도 사랑 할 수 없어

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘

날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

You are everything in my life
이제 너를 두고서 그 누구도 사랑 할 수 없어

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘

날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

너를 볼 때마다 나를 보는 것 같던
첨 그날처럼 널 지켜줄게

미안하다 말하지마 No way
내 곁에서 떠나지마 No way
내게 줬던 그 숨결로 다시
Lonely Lonely 날 안아줘

날 놓치지마 No way
never never never never No way
너를 선택한 그 날 그 날부터
내 안에 니가 살아숨쉰다

You are the only one
You’re my, you’re my love