English Translation

MOVE

Get swept away by this strange mood
And let yourself go, it’s alright
You can never escape me
This moment stretches on

The more rumpled your hair gets
The more beautiful you are, let it be oh oh
It’s alright if you can’t stand steady any more
Just look me straight in the eye, oh yeah

The move starts under the dim light
The graceful gestures
The dreamy looks
Your move flickers on the glass window
That mysterious feeling
That giddy allure

You got got the rhythm
Your move enchants me under the dim light
You got got the rhythm
The graceful gestures
The dreamy looks

For a moment I let everything go
And rely only on my eyes
I admire only you, Oh oh
With my eyes full of wonder

The more smudged your careful makeup becomes
The more beautiful you are, let it be oh oh
It’s alright if your neat shirt gets wrinkled
Just look me straight is the eye, eh eh yeah

The move starts under the dim light
The graceful gestures
The dreamy looks
Your move flickers on the glass window
That mysterious feeling
That giddy allure

You got got the rhythm
Your move enchants me under the dim light
You got got the rhythm
The graceful gestures
The dreamy looks

No expression, no sentence
Can contain your meaning in its entirety
We’ll be perfect as we are
So throw your worries away and
Repeat just like that
Repeat just like that

You got got the rhythm
Your move enchants me under the dim light
You got got the rhythm
The graceful gestures
The dreamy looks
You got got the rhythm
Your move enchants me under the dim light
You got got the rhythm
That mysterious feeling
That giddy allure

You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm

 

Hangul Lyrics

MOVE

묘한 분위기에 취해
너를 놔버려도 돼
나를 벗어나진 못해
나른해진 이 순간

잘 빗은 머리가 헝클어질수록
아름다워 내버려둬 Oh oh
반듯한 자세가 흐트러진대도
괜찮아 날 똑바로 봐 Oh yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
우아한 손짓
은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
묘한 그 느낌
아찔한 끌림

You got got the rhythm
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
You got got the rhythm
우아한 손짓
은근한 눈빛

잠시 난 모든 걸 다 지워
시각에만 의존해
경이로운 눈빛으로 Oh oh
너만을 감상해

신경 쓴 화장이 더 번져갈수록
아름다워 내버려둬 Oh oh
단정한 셔츠가 구겨져버려도
괜찮아 날 똑바로 봐 Eh eh yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
우아한 손짓
은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
묘한 그 느낌
아찔한 끌림

You got got the rhythm
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
You got got the rhythm
우아한 손짓
은근한 눈빛

어떤 표현도 어떤 문장도
너를 모두 담아 낼 순 없겠지
우린 이대로 완벽할 테니
걱정 따윈 버려 그대로
그대로Repeat
그대로 Repeat

You got got the rhythm
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
You got got the rhythm
우아한 손짓
은근한 눈빛
You got got the rhythm
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
You got got the rhythm
묘한 그 느낌
아찔한 끌림

You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm
You got got the rhythm

Hangul lyrics from: melon

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s