English Translation

That Girl

Oh Does this make sense?
There’s no way does (No way)
I need to take a breath
I try not to, but I slow down when I see you (slow down)

Mama, It’s finally here, my baby uh uh
I’m ready to give all my lovin’ to you oh babe
Don’t tie your hair like that
It melts my heart

Though I sneaked peeks
I had no real expectations
Ah does this make sense?
I’m going to grab your wrist
So don’t pass me by this time
There’s no girl girlier than you
In this lounge bar
Don’t treat me at the same level as them
Because I’ve come up from the basement

You are So girly
Oh baby Someone’s calling you alright
I don’t know anymore
You’re my type Girly girly woo hoo woo hoo
One more time baby

Oh baby you are So girly
Oh baby Who’d dare think you’re easy alright
I don’t know anymore
What’s the point of saying it
You’re my girl after all woo hoo woo hoo
Come on baby

Actually I wasn’t looking for a girly girl
It’s just that you happened to be girly
You’ll understand what I mean

Your blue high heels are lit up with yellow lights
I see the green light
Soon you’ll be having your way

Sneakers. You have a straight back
People try to imitate you
But they can’t be half like you
You probably know too, because you look at the mirror
Because it’ll make you cringe
Stop, I’ll stop here
Tired Aren’t you tired of the guys testing waters baby uh uh
I’m ready to give all my lovin’ to you oh babe
Don’t push your hair behind your ears
It melts my heart

You are So girly
Oh baby Someone’s calling you alright
I don’t know anymore
You’re my type Girly girly woo hoo woo hoo
One more time baby

Oh baby you are So girly
Oh baby Who’d dare think you’re easy alright
I don’t know anymore
What’s the point of saying it
You’re my girl after all woo hoo woo hoo
Come on baby

That’s my baby (say it)
That’s my baby
Look at that, that’s my girl
Look at that, that’s my girl
Ladies and gentlemen
Uno, dos, tres

You are So girly
Oh baby Someone’s calling you alright
I don’t know anymore
You’re my type Girly girly woo hoo woo hoo
One more time baby

Oh baby you are So girly
Oh baby Who’d dare think you’re easy alright
I don’t know anymore
What’s the point of saying it
You’re my girl after all woo hoo woo hoo
Come on baby

You know you sexy baby
You know you sexy baby
You know you sexy, you you know you sexy

Hey guys
I got somethin’ special for y’all tonight
It’s my pleasure to introduce to you
It’s you

 

Hangul Lyrics

여자여자해

Oh 이게 말이 돼
저게 말이 될 리 없지 (없지)
I need to take a breath
감춰도 뒷모습에 멈칫 (멈칫)

Mama 드디어 찾아왔나 봐 내 baby uh uh
I’m ready to give all my lovin’ to you oh babe
지금 머리 묶지 마
심장 녹아

엄지로는 많이 훔쳐봤지만
없었지 현실의 기대감
아 이게 말이 돼
손목을 잡을 거니까
이번에는 날 지나치지 마
너만큼 여자여자한 여자는 못 찾아
이 라운지 바에선
쟤네들 하곤 똑같이 취급하지 마
난 올라왔거든 반지하에서

You are 여자여자해
Oh baby 누가 전화 전화해 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
넌 내 type 여자여자해 woo hoo woo hoo
One more time baby

Oh baby you are 여자여자해
Oh baby 누가 감히 넘보래 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
말해 뭐 해
내 여잔데 woo hoo woo hoo
Come on baby

사실 여자여자한 여자를 찾던 게 아니야
그냥 네가 그렇다는 거야
이게 무슨 말인지 넌 알 거야

네가 신은 파란색의 하이힐 위 조명은 노란색
I see the green light
곧 하고 싶은 대로 다 하게 될 거야 너의 일상은

Sneakers 곧게 편 허리
많이 따라 하는데
감히 널 따라잡기엔 반도 못 가는데
너도 알겠지 거울 볼 테니
오그라들 테니
Stop 여기까지

Tired 간 보는 애들 지겹잖아 baby uh uh
I’m ready to give all my lovin’ to you oh babe
귀에 머리 꼽지 마
심장 녹아

You are 여자여자해
Oh baby 누가 전화 전화해 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
넌 내 type 여자여자해 woo hoo woo hoo
One more time baby

Oh baby you are 여자여자해
Oh baby 누가 감히 넘보래 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
말해 뭐 해
내 여잔데 woo hoo woo hoo
Come on baby

That’s my baby (say it)
That’s my baby
Look at that, that’s my girl
Look at that, that’s my girl
Ladies and gentlemen
Uno, dos, tres

You are 여자여자해
Oh baby 누가 전화 전화해 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
넌 내 type 여자여자해 woo hoo woo hoo
One more time baby

Oh baby you are 여자여자해
Oh baby 누가 감히 넘보래 alright
나 몰라 몰라 몰라 몰라
말해 뭐 해
내 여잔데 woo hoo woo hoo
Come on baby woo

You know you sexy baby
You know you sexy baby
You know you sexy, you you know you sexy

Hey guys
I got somethin’ special for y’all tonight
It’s my pleasure to introduce to you
It’s you

Hangul lyrics from: colorcodedyrics.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s