FT Island – Wind [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Wind

Don’t you know? You’re still…
I still miss you. I do
I caress the memories of our love
And look for the tears that are leaving me
You’ve already gone too far for me to catch up
Right now, I…

I need you I love you
My broken heart
Is calling out to you
I will always love you
Always

Where are you? Everything is still here
But I’m looking for everything of you
Think of me once in a while
Though I’m not there
I will wipe my tears
And come looking for you

I will go I will find
One day we will meet
Even if the cold wind
Breaks my body
always

I will say this in front of you who left me
“Come back to me, I won’t let you go again no
Now show me a smile, we will be happy
We won’t cry ever again”

I need you I love you
My broken heart
Is calling out to you
I will always love you

I will go I will find (ah)
One day we will meet (when we meet again)
Even if (I will) the cold wind (turn back)
Breaks my body (the frozen time)
Always

 

Hangul Lyrics

Wind

그댄 모르나요 아직도 그대는
나는 그리워요 아직도 나는요
우리 사랑한 추억을 건드려
떠나는 눈물 찾아요
이미 멀어진 그대의 발걸음 못 잡겠죠
지금 나는요

I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를
언제나 사랑해요
always

그댄 어딨나요 모든 걸 남긴 채
나는 찾고 있죠 그대의 모든 걸
아주 가끔은 날 생각해줘요
그곳에 나는 없지만
내가 그대를 찾아서 갈게요
흐르는 눈물 닦고서

I will go I will find
언젠가 만날 거야
차가운 바람에
내 몸이 망가져도
always

나를 떠나간 그대 앞에서 말을 할 거야
돌아오라고 다시는 놓지 않아 no
이제 웃어요 나의 앞에서 행복할 거야
우린 영원히 다시는 울지 않아

I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를
언제나 사랑해요

I will go I will find (ah)
언젠가 만날 거야 (또다시 만나면)
차가운 (멈춰진) 바람에 (시간을)
내 몸이 망가져도 (다시 돌릴 거야)
Always

Hangul lyrics from: sleeplessaliana.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s