English Translation

When I Was Young

Sometimes (yoohoo) I want to go back
(Yoohoo) I will come to forget
(Yoohoo) when I was young,
The reminiscence that embraced me
(Yoohoo) reminiscence

The times I’m alone keep growing
And I feel lonely many times a day
How did my life
Turn so cold? Turn so cold?

When I saw the sky when I was young,
I thought “I want to walk above those clouds”
The sky is still the same, but (now) I look at it
And just sigh and sigh again oh no

Sometimes (yoohoo) I want to go back
(Yoohoo) I will come to forget
(Yoohoo) when I was young
The reminiscence that embraced me
(Yoohoo) reminiscence

At some point of time
Warmth started moving away from me
(Yoohoo) When I was young
I have to grab hold of it – that which I was losing

I wanted to become an adult when I was young
But now I long for those times so much
How did my life
Turn so cold? Turn so cold?

When I saw the sky when I was young,
I thought “I want to walk above those clouds”
The sky is still the same, but (now) I look at it
And just sigh and sigh again oh no

Sometimes (yoohoo) I want to go back
(Yoohoo) I will come to forget
(Yoohoo) when I was young
The reminiscence that embraced me
(Yoohoo) reminiscence

(Yoohoo) I want to go back
(Yoohoo) I will come to forget
(Yoohoo) when I was young
The reminiscence that embraced me
(Yoohoo) reminiscence

That which I was losing
Reminiscence
That which I was losing

Sometimes (yoohoo) I want to go back
(Yoohoo) I will come to forget
(Yoohoo) when I was young
The reminiscence that embraced me
Reminiscence
(Yoohoo) reminiscence

Hangul Lyrics

When I Was Young

가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던 Reminiscence
유후후 Reminiscence

혼자인 시간은 점점 늘어가고
하루에 몇 번을 외로워해
왜 이렇게 내 삶이
차가워졌나 차가워졌나

난 어릴 적 넓은 하늘을 보면
저 구름 위를 걷고 싶다 생각했는데
난 여전히 같은 하늘을 보며
한숨만 또 한숨만 oh no

가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던Reminiscence

언제부턴가 내게
멀어져 가는 따스함
유후후 When I was young
붙잡아야지 잃어가던 것

어릴 땐 어른이 되고 싶었는데
지금은 그때가 너무 그리워
왜 이렇게 내 삶이
차가워졌나 차가워졌나

난 어릴 적 넓은 하늘을 보면며
저 구름 위를 걷고 싶다 생각했는데
난 여전히 같은 하늘을 보며
한숨만 또 한숨만 oh no

가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던 Reminiscence

유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던 Reminiscence

잃어가던 것
Reminiscence
잃어가던 것

가끔 유후후 돌아가고 싶어
유후후 잊혀져 버릴
유후후 When I was young
날 감싸 안던 Reminiscence
Reminiscence
유후후 Reminiscence

Hangul lyrics from: genius.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s