English Translation

So Amazing

Yeah
Hey, you know that, right? This feeling started
When we listened to this song, right?
You said let’s go find somewhere fun
We’re on the same wavelength

Here we go
Come on Come on Come on Come on
Reach your hand out
So that it can become a green ocean

Come on Come on Come on Come on
That thing that has risen to the sky
In front of our eyes…
shout out right this moment

Hold your hand up
So that our fingertips that almost touch
Won’t lose their lustre for a long time.
The love you painted
Remembering the moment we met
One step One step
And the love I painted…
Two steps Two steps

So Amazing
A cool breeze blows on
Our fingertips that ended up touching
Why am I so excited?
Will you remember only this?
I hope I will remember it forever and more

I think this love started
When I watched you walking down this road
The fragrant breeze blowing on the road of our own
And the fluttering heart…

Here we go
Come on Come on Come on Come on
Reach your hand out
So that the green waves can come surging in

Come on Come on Come on Come on
The happiness we can see at the end of this road
That has risen up to the sky…

Hold your hand up
So that our fingertips that almost touch
Won’t lose their lustre for a long time.
The love you painted
Remembering the moment we met
One step One step
And the love I painted…
Two steps Two steps

So Amazing
A cool breeze blows on
Our fingertips that ended up touching
Why am I so excited?
Will you remember only this?
I hope I will remember it forever and more

Spin around
One two step
Way to happiness
I’m confessing to you
Now open this small box

So Amazing
Are you ready
Take it one more time
Hold your hand up
So that our fingertips that almost touch
Won’t lose their lustre for a long time.
The love you painted
Remembering the moment we met
One step One step
And the love I painted…
Two steps Two steps

So Amazing
A cool breeze blows on
Our fingertips that ended up touching
Why am I so excited?
Will you remember only this
I hope I will remember it forever and more
I hope it will last forever and more

 

Hangul Lyrics

So Amazing

Yeah
Hey 너 알지 이 노래를 들을 때
그때 시작된 거 맞지 이 기분이
재밌는 곳을 찾아 떠나자는 말
서로 Feel 이 통해

Here we go
Come on Come on Come on Come on
너의 손을 뻗어
초록빛의 바다가 될 수 있게

Come on Come on Come on Come on
저 하늘까지 올라
너와 나 눈앞에 보이는 건
소리쳐 바로 이 순간에

손을 들어
닿을 듯한 우리의 손끝이
오랫동안 빛을 잃지 않게
우리 만난 순간을 기억하면서
네가 그린 사랑이
One step One step
내가 그린 사랑은
Two steps Two steps

So Amazing
닿아버린 우리의 손끝에
시원하게 바람이 불어와
나 왜 이리 설레이는지
이것만 기억해줄래
길이길이 기억되길

난 이 길을 걸어가는 널 보며
그때 시작된 것 같아 이 사랑이
둘만의 길에 부는 향긋한 바람
설레었던 맘도

Here we go
Come on Come on Come on Come on
너의 손을 뻗어
초록빛의 물결이 밀려오게

Come on Come on Come on Come on
저 하늘까지 올라
이 길의 끝에 보이는 행복

손을 들어
닿을 듯한 우리의 손끝이
랫동안 빛을 잃지 않게
우리 만난 순간을 기억하면서
네가 그린 사랑이
One step One step
내가 그린 사랑은
Two steps Two steps

So Amazing
닿아버린 우리의 손끝에
시원하게 바람이 불어와
나 왜 이리 설레이는지
이것만 기억해줄래
길이길이 기억되길

Spin around
One two step
Way to happiness
고백하는 거야
이제 이 작은 상자를 열어봐

So Amazing
Are you ready
Take it one more time
손을 들어
닿을 듯한 우리의 손끝이
오랫동안 빛을 잃지 않게
우리 만난 순간을 기억하면서
네가 그린 사랑이
One step One step
내가 그린 사랑은
Two steps Two steps

So Amazing
닿아버린 우리의 손끝에
시원하게 바람이 불어와
나 왜 이리 설레이는지
이것만 기억해줄래
길이길이 기억되길
길이길이 영원하길

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s