English Translation

Lipstick

The coral colored sea
And the pressed rose petals
Are all presents for you

I paint you with a beautiful color
Put on layer after layer
On your small lips yeah

The moonlight that scatters above the dimmed light
Is shining on you who close your eyes quietly

I want your lipstick
The color that is you
I want your lipstick
It’s beautiful hoo baby

When your lips shine eh eh baby
I get to want to know your heart so badly
That I draw a little closer

I want to see you dyed in the reddish glow of the sunset
Seeped through with the orange sun

I’m telling you
I dream of you brimming with all the light in the world
I close my eyes the moment I touch you

Colors spread out so entrancingly that it blinds me
Oh it’s beautiful
Only you remain at the end of the dizzying emotions

I want your lipstick
The color that is you
I want your lipstick
It’s beautiful hoo baby

When your lips shine eh eh baby
I get to want to know your heart so badly
That I draw a little closer

Oh I want to give you
The colors filling my heart
I confess my love one after another
It’s all about you baby
I will give this heart
Only to you

I want your lipstick
The color that is you
I want your lipstick
It’s beautiful hoo baby

When your lips shine eh eh baby
I get to want to know your heart so badly
That we become one color
All over me yeah

Uh that lipstick that glides over my moist lips
(Tonight)
Your eyes close as they see me
The slight tremble sends a strange tremor to my heart
(I want to kiss you baby)

Let’s share the same color
The color of excitement
Consumes the red lips and grow deeper
We get closer and our hearts more responsive
I can’t hold it

Hoo
Give it to me Give it to me
Give it Give it to me yeah
Hoo
Give it to me Give it to me
Give it Give it to me yeah
I want to kiss you baby
Hoo

Tonight yeah oh You and I
Become one color
Lipstick baby, tonight…

 

Hangul Lyrics

Lipstick

코랄 빛의 바다도
말린 장미 꽃잎도
모두 너를 위한 선물이야

아름다운 색으로 널 칠해봐
몇 번이나 덧발라
자그마한 네 입술에다 Yeah

어두워진 조명 너머 흩어지는 달빛이
소리 없이 눈을 감은 너를 비추니

I want your Lipstick
너란 Color
I want your Lipstick
아름답지 Hoo baby

네 입술 빛날 때 Eh Eh
네 맘이 너무 알고 싶어
살짝 다가가지

오렌지빛 태양에 붉게 번진 노을에
물든 너를 보고 싶어

I’m telling you
세상 모든 빛으로 가득한 널 꿈꾸지
네게 닿는 순간 눈을 감아

두 눈이 멀듯 황홀하게 색이 번져가니
Oh 아름다워
어지러운 감각 끝에 오직 너만이

I want your Lipstick
너란 Color
I want your Lipstick
아름답지 Hoo baby

네 입술 빛날 때 Eh Eh
네 맘이 너무 알고 싶어
살짝 다가가지

Oh 네게 주고 싶어
내 맘 가득히 찬 Colors
하나둘씩 건넨 사랑 고백
It’s all about you baby
이런 내 마음을
너에게만 줄게

I want your Lipstick
너란 Color Lipstick baby
I want your Lipstick
아름답지 Hoo baby

네 입술 빛날 때 Eh Eh
네 맘을 나만 알고 싶어
같은 색이 되지
All over me yeah

Uh 물기를 머금은 내 입술 위로 미끄러지듯 닿은 그 립스틱
(오늘 밤은)
물끄러미 나를 보다 감은 너의 두 눈이
살며시 떨리고 묘한 진동이 내 심장에 전해져
I want to kiss you baby

Uh 우린 같은 색을 나눠가져
설레임의 색감은
붉은 입술을 담아서 더욱 진해져
우린 더욱 친해져 심장 예민해져
참을 수 없잖아

Hoo
Give it to me Give it to me
Give it Give it to me yeah
Hoo
Give it to me Give it to me
Give it Give it to me yeah
I want to kiss you baby
Hoo

오늘 밤은 Yeah oh 너와 난
같은 색이 되지
Lipstick baby 오늘 밤은

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s