English Translation

You’re Pretty

I want you. Like an alarm is going off
You awaken the love cells in my heart
You’re pretty. So much so that I can’t breathe
You’re pretty whatever you do
Oh my oh my girl

“I have only you” says my heart
Morning, noon and night, everyday
My eyes see only you every day

Can you see? Can you see me?
Your gestures and your eyes
Tell me that you love me

You’re dazzling. Like a chameleon
You change from moment to moment
You’re pretty. So much so that I can’t breathe
You’re pretty no matter what you do
Oh my oh my girl

“I have only you” says my heart
Morning, noon and night, everyday
My eyes see only you every day

Can you see? Can you see me?
Your gestures and your eyes
Tell me that you love me

I like even your rough manner and the chic pout
You who will change my destiny are so pretty

“I have only you” says my heart
Morning, noon and night, everyday
My eyes see only you every day

Can you see? Can you see me?
Your gestures and your eyes
Tell me that you love me

I just wanna fall in love
hey ya forever
Can you see? Can you see me?
I just wanna fall in love

 

Hangul Lyrics

넌 예뻐

널 원해 마치 알람 울리듯
내 심장 연애세포 깨워주는 너
넌 예뻐 숨막히듯이
뭘 해도 너는 예뻐
Oh my oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁 매일
내 눈에는 매일 너만 보여

보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

눈부셔 카멜레온처럼
수시로 그때 그때 변해가는 너
넌 예뻐 숨막히듯이
뭘 해도 너는 예뻐
Oh my oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁 매일
내 눈에는 매일 너만 보여

보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

Chick 하게 토라지는 까칠함도 좋아
나의 운명을 바꿔줄 넌 너무나 예뻐

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대
아침 점심 저녁 매일
내 눈에는 매일 너만 보여

보이니 내가 보이니
너의 몸짓 눈짓이
내게 말하잖아 사랑한다고

I just wanna fall in love
hey ya forever
보이니 내가 보이니
I just wanna fall in love

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s