English Translation

More than Anyone

Because I know you better than anyone else
Because I treasure you better than anyone else
Because I want you more than anyone else
Because I love you more than anyone else

You came up to me one day and showed me your heart
But I was startled
And I couldn’t utter a single word

Like that I let you go without saying a single word
It was foolish
I regretted it so much
But I can’t even go near you

Because I know you better than anyone else
Because I treasure you better than anyone else
Because I want you more than anyone else
Because I love you more than anyone else

Sometimes I see the sadness embedded in your eyes
I couldn’t lend you my shoulder
And it makes me even sadder

I was afraid that I will lose you if I hold my hand out
So I hesitated a lot
So I was scared
But now I want to be by your side

Because I know you better than anyone else
Because I treasure you better than anyone else
Because I wish you well more than anyone else
Because I want you more than anyone else

Because I know you better than anyone else
Because I treasure you better than anyone else
Because I want you more than anyone else
Because I love you more than anyone else

I will gather my courage
And walk up to you step by step
Please hold my hand

Because I know you better than anyone else
Because I treasure you better than anyone else
Because I want you more than anyone else
Because I love you more than anyone else

Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you

 

Hangul Lyrics

그 누구보다

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

어느 날 나를 찾아와 맘을 보여주던 너
하지만 난 놀라서
그 어떤 말도 할 수 없었지
그렇게 아무 말 못한 채 널 보낸 내가
너무 바보 같았어
너무 후회가 됐어
다가서는 것조차 못한 나

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

가끔씩 너의 두 눈에 담긴 슬픔이 보여
어깨를 내어주지 못 했던
난 더 마음이 아파
살며시 손을 내밀면 혹시 널 잃을까봐
너무 망설였지만
너무 두려웠지만
이제는 네 곁에 있고 싶어

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 널 위하기에

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

한 걸음씩 그댈 향해
용기내 다가갈게요
그대 내 손 잡아줘

그 누구보다 널 잘 알기에
그 누구보다 널 아끼기에
그 누구보다 널 원하기에
그 누구보다 너를 사랑하기에

너를 사랑하기에
사랑하기에
너를 사랑하기에
너를 사랑하기에

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s