The Classic OST – The More I love [Eng Translation + Hangul lyrics]

English Translation

The more I Love

You are gazing at me over the hill where the sunset is passing.
Did you already know my heart that I couldn’t bring myself to say out loud?

Without knowing why, we grew close as if it was all by chance.
But my heart won’t change though I go to heaven through the rainbow-door

The more I love, the more my heart aches in longing for you
But I believe this one thing – that it is not the end

Only now did I come to realize – that love cannot be hidden
You who came so easily to me like coincidence, are now my destiny

The more I love, the more I get afraid of parting.
But I believe this one thing – that it is not the end
That it is not the end

 

Hangul Lyrics

사랑하면 할수록

노을 지는 언덕너머 그대 날 바라보고 있죠
차마 말 하지 못한 내 마음을 이미 알고 있었나요

왠지 모르게 우리는 우연처럼 지내왔지만
무지개문 지나 천국에 가도 나의 마음 변함없죠

사랑하면 할수록 그대 그리워 가슴 아파도
이것만을 믿어요 끝이 아니란걸

이제야 난 깨달았죠 사랑은 숨길 수 없음을
우연처럼 쉽게 다가온 그대 이젠 운명이 된거죠

사랑하면 할수록 멀어짐이 두렵기만 해도
이것만을 믿어요 끝이 아니란걸
끝이 아니란걸

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s