English Translation

I Want to Love too

I want to love too
I want to love together with you
I want to sit inside the room with you without any thought
Sharing stories without any meaning
And chatter away and laugh all day long.

I want to love too
I want to love together with you
I want to wander the streets with you aimlessly
And go inside a nameless  wayside bar
And have a drink looking into your eyes

Are you faring well?
Do you at least reminisce about me?
I live in the longing for you

I want to love too
I want to love together with you
I shed tears in the fact that I won’t see you again
And get into bed in my underwear
And fall asleep after crying again for a long time
And fall asleep after crying more for a long time

Hangul Lyrics

나도 사랑하고 싶다

나도 사랑하고 싶다
너와 사랑하고 싶다
아무 생각 없이 너와 방안에 앉아
아무 의미 없는 이야기를 나누며
하루 종일 웃고 떠들고 싶다

나도 사랑하고 싶다
너와 사랑하고 싶다
정한 것 없이 거릴 너와 서성이다
이름 모를 포장마차에 들어가
너의 눈을 보며 한잔 하고 싶다

잘 지내니 너는
날 추억하긴 하니 너는
너를 그리워함에 살아

나도 사랑하고 싶다
너와 사랑하고 싶다
다신 볼 순 없음에 눈물을 흘리다
속옷 차림으로 침대에 들어가
한참 동안 또 울다가 잔다
한참 동안 더 울다가 잔다

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s